# $Id: pl-PL.mod_search.ini 1.5.15 2009-11-07 11:14:56 zwiastun ~1 $
# author Polish Joomla! Centre
# copyright (C) 2005 Polish Joomla! Centre. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

BOX WIDTH=Szerokość pola
BUTTON POSITION=Pozycja przycisku
BUTTON TEXT=Etykieta
DISPLAY A SEARCH BUTTON=Tak, aby wyświetlić przycisk „Szukaj”.
MOD_SEARCH=<em>mod_search</em>
PARAMBUTTONTEXT=Tekst, który zostanie wyświetlony na przycisku. Jeśli pozostawisz puste, zostanie użyty tekst domyślny z pliku językowego.
PARAMTEXT=Tekst, który zostanie wyświetlony w polu wyszukiwania. Jeśli pozostawisz puste, zostanie użyty tekst domyślny z pliku językowego.
POSITION OF THE BUTTON RELATIVE TO THE SEARCH BOX=Pozycja przycisku w stosunku do pola wyszukiwania
SEARCH=Szukaj
SEARCH BUTTON=Przycisk &bdquo;Szukaj&rdquo;
SEARCH BUTTON AS IMAGE=Przycisk graficzny
SEARCH...=Szukaj&hellip;
SEARCH MODULE=Moduł wyszukiwania
SET ITEMID=Ustal ID pozycji menu
PARAMSETITEMID=Przypisz identyfikator pozycji menu (ItemID) stronie wyświetlajacej wyniki wyszukiwania. Jeśłi wśród pozycji menu nie ma odnośnika do strony komponentu Szukaj, można wybrać ID dowolnej innej pozycji menu, której ustawienia zapewniają pożądany sposób prezentacji. Jeśli nie wiesz co to znaczy, nie korzystaj z tego.
SIZE OF THE SEARCH TEXT BOX IN CHARACTERS=Ustal w pikselach szerokość pola wyszukiwarki. Domyślnie 20px.
TEXT=Tekst w polu
THIS MODULE WILL DISPLAY A SEARCH BOX=Wyświetla pole wyszukiwarki
USE AN IMAGE AS BUTTON=Tak, aby zamiast odnośnika tekstowego, użyć grafiki. Plik grafiki nazwany searchButton.gif musi znajdować się w katalogu <code>/images/M_images/</code>.