#General v8
SEND_DATE=Data wysyłki
ACTIVATED=Aktywowany
AFFECTED=Przyjęty
PROCESS_CONFIRMATION=Jesteś pewny, że chcesz kontynuować ten proces?
ERROR_SAVING=Błąd zapisu
JOOMEXT_SUCC_SAVED=Zapisano
SUCC_DELETE_ELEMENTS=Skasowane z powodzeniem %s Element(y)
CONTACT=Skontaktuj się z nami %s
SUCC_MOVED=Przeniesione z powodzeniem
ERROR_ORDERING=Błąd Kolejności Elementów
PUBLISH_CLICK=Kliknij tutaj aby opublikować
UNPUBLISH_CLICK=Kliknij tutaj aby zdjąć z publikacji
UNSCHEDULE_CLICK=Kliknij tutaj aby zmienić harmonogram
SUBSCRIBE_CLICK=Kliknij tutaj aby zamówić Newsletter
UNSUBSCRIBE_CLICK=Kliknij tutaj aby zrezygnować
CONFIRMATION_CLICK=Kliknij tutaj aby potwierdzić subskrypcję
ENTER_NAME=Wpisz nazwę
ENTER_SUBJECT=Wpisz temat
CREATED_DATE=Data utworzenia
RECEIVE_HTML=Wersja HTML
JOOMEXT_YES=Tak
JOOMEXT_NO=Nie
JOOMEXT_FILTER=Filtr
JOOMEXT_GO=Idź
JOOMEXT_RESET=Resetuj
JOOMEXT_CPANEL=Panel

#module
NAMECAPTION=Imię
EMAILCAPTION=E-mail
SUBSCRIBECAPTION=Zamawiam
UNSUBSCRIBECAPTION=Rezygnuję

#frontend
ALREADY_CONFIRMED=Już potwierdziłeś swoją subskrypcję
SUBSCRIPTION_CONFIRMED=Twoja subskrypcja potwierdzona
JOOMEXT_SUBJECT=Temat
MAILING_LISTS=Lista Dystrybucyjna
CONFIRMATION_SENT=Potwierdzenie wysłane na Twój adres e-mail, kliknij na link który otrzymasz w mailu aby potwierdzić subskrypcję Newslettera
SUBSCRIPTION_OK=Subskrypcja potwierdzona
UNSUBSCRIPTION_OK=Rezygnacja potwierdzona
UNSUBSCRIPTION_NOT_IN_LIST=Nie dokonałeś subskrypcji
SUBSCRIPTION_UPDATED_OK=Subskrypcja zaktualizowana
ALREADY_SUBSCRIBED=Zamówiłeś już Newsletter
NOT_IN_LIST=Adres e-mail "%s" nie znajduje się na liście użytkowników

#backendmenu
COM_ACYMAILING.USERS=Użytkownicy
COM_ACYMAILING.LISTS=Lista
COM_ACYMAILING.NEWSLETTERS=Newslettery
COM_ACYMAILING.TEMPLATES=Szablony
COM_ACYMAILING.AUTO-NEWSLETTER=Auto-Newsletter
COM_ACYMAILING.CAMPAIGN=Kampania
COM_ACYMAILING.QUEUE=Kolejka
COM_ACYMAILING.STATISTICS=Statystyki
COM_ACYMAILING.CONFIGURATION=Ustawienia

#sched Newsletter
SCHEDULE=Harmonogram
UNSCHEDULE=Zmiana harmonogramu
SUCC_UNSCHED=Zmieniono harmonogramu Newslettera z powodzeniem
SPECIFY_DATE=Wpisz datę, harmonogram wysyłki Newslettera
DATE_FUTURE=Wpisz datę przyszłej wysyłki
AUTOSEND_DATE=Newsletter "%s" zostanie automatycznie wysłany o %s
NB_SCHED_NEWS=%s Newsletter harmonogram wysyłki
NO_SCHED=Wyznaczony Newsletter nie został utworzony
SCHED_NEWS=Newsletter został Zaplanowany
SCHEDULE_NEWS=Harmonogram Newslettera
SEND_CONTINUE=Chcesz kontynuować wysyłkę?
CONTINUE=Kontynuuj
SENT_BY=Wysłane przez

#Folders/Files
WRITABLE_FOLDER=Upewnij się, że folder ( %s ) jest zapisywalny
ACCEPTED_TYPE=Ten typ pliku ( %s ) jest nieobsługiwany, pliki akceptowane to: %s
FAIL_UPLOAD=Nie mogę załadować pliku "%s" do "%s"
FAIL_SAVE=Nie mogę zapisać pliku %s
BROWSE_FILE=Proszę wyszukać plik do zaimportowania
FAIL_OPEN=Nie mogę otworzyć pliku "%s"
ADD_ATTACHMENT=Dołącz nowy plik
MAX_UPLOAD=( maksymalna wielkość pliku: %s )
ALLOWED_FILES=Zaakceptowane pliki
UPLOAD_FOLDER=Prześlij folder

#Validation
VALID_EMAIL=Wpisz prawidłowy adres e-mail
ONLY_LOGGED=Subskrypcja tylko dla zarejestrowanych i zalogowanych użytkowników
ASK_LOG=Zaloguj się w serwisie
INVALID_KEY=Klucza/Użytkownika nie znaleziono, proszę skontaktować się z Administratorem tej strony internetowej
NOT_VALID_EMAIL=Adres e-mail "%s" nie jest prawidłowy
NAME_MISSING=Wpisz swoje imię

#autoNewsletter
AUTONEWS=Auto-Newslettery
AUTONEW=Auto-Newsletter
NO_AUTONEWS=Auto-Newsletter nie mógł być wygenerowany
NEWSLETTER_GENERATED=Newsletter Wygenerowany [%s] : "%s"
NEWSLETTER_NOT_GENERATED=Auto-Newslettera [%s] nie wygenerowano : %s
AUTONEWS_SEND=Wyślij utworzony Newsletter
AUTONEWS_WAIT=Zaczekaj na potwierdzenie przed wysłaniem
GENERATE=Utwórz
AUTONEWS_NOT_PUBLISHED=Auto-Newsletter "%s" nie został opublikowany
AUTONEWS_NOT_READY=Następne wygenerowanie daty Auto-Newslettera "%s" nie udane

#configuration
EMPTY_LOG=Plik log jest pusty
SUCC_DELETE_LOG=Plik log skasowany
ERROR_DELETE_LOG=Nie mogę skasować pliku Log
EXIST_LOG=Plik Log nie istnieje
THANK_YOU_SHARING=Dziękuję za twój wkład
ALLOW_VISITOR=Zezwalaj niezalogowanym użytkownikom
REQUIRE_CONFIRM=Wymaga potwierdzenia
MESSAGES=Wiadomości
DISPLAY_MSG_SUBSCRIPTION=Pokaż wiadomość w prenumeracie
DISPLAY_MSG_CONFIRM=Wyświetlanie komunikatu o potwierdzenie
DISPLAY_MSG_WELCOME=Pokaż komunikat gdy nadawca zapisuje się do e-maila
DISPLAY_MSG_UNSUB=Pokaż komunikat gdy nadawca wypisuje się z e-maila
NOTIFICATIONS=Powiadomienia
NOTIF_CREATE=Gdy utworzony jest nowy użytkownik, wyślij e-mail do
NOTIF_REFUSE=Gdy użytkownik rezygnuje z otrzymywania e-maili, wyślij e-mail do
NOTIF_UNSUBALL=Gdy użytkownik wypisuje się z wszystkich List, wyślij e-mail do
REDIRECTIONS=Przekierowania
REDIRECTION_CONFIRM=Przekierowanie po potwierdzeniu
REDIRECTION_UNSUB=Przekierowanie po rezygnacji z Newslettera

#Users
JOOMEXT_NAME=Imię
JOOMEXT_EMAIL=E-mail
USERS=Użytkownicy
NO_SUBSCRIBER=Nie znaleziono subskrybenta
NO_RECEIVER=Nie znaleziono odbiorcy
USER_INFORMATIONS=Informacja o użytkownikach
IP=IP
USER_ID=ID Użytkownika
VISITOR=Odwiedzający
ACY_GROUP=Grupy
EDIT_JOOMLA_USER=Edytuj Użytkownika Joomla

#Queue area
QUEUE=Kolejka
CONFIRM_DELETE_QUEUE=Jesteś pewien, że chcesz skasować te %s elementy?
PRIORITY=Priorytety
NEWS_PRIORITY=Priorytet Newslettera
FOLLOW_PRIORITY=Priorytet Kontynuacji
TRY=Próba
ADDED_QUEUE=%s e-maile zostały dodane do kolejki
AUTOSEND_CONFIRMATION=System będzie automatycznie wysyłać je jak najszybciej
ALREADY_QUEUED=Są już %s e-maile w kolejce
DELETE_QUEUE=Proszę usunąć te e-maile przed zaplanowaniem Newslettera
QUEUE_NEXT_TRY=Następna próba za %s minut
QUEUE_DOUBLE=Wykryto proces 'Wyślij' uruchomiony równolegle, system go wstrzymał, ale będzie można go wznowić
ADDED_QUEUE_SCHEDULE=%s e-maile, które zostały dodane do kolejki w Planowanie Newslettera [ID %s] "%s"
QUEUE_READY=Adres e-mail jest gotowy do wysłania
EMAIL_READY=[ID %s] %s do %s użytkowników
QUEUE_SCHED=[ID %s] %s zostanie wysłane po %s
QUEUE_STATUS=Status kolejki dla %s
QUEUE_NEXT_SCHEDULE=Następny e-mail zostanie wysłany po %s
PROCESS=Proces
NO_PROCESS=Nie ma niczego do przetwarzania
NB_PENDING_EMAIL=Istnieją %s e-maile w kolejce do Newslettera "%s"


#License
ERROR_SAVING_LICENSE=Nie mogę zapisać licencji : %s
SUCC_LICENSE=Licencja została potwierdzona
ERROR_LICENSE=Twoja licencja nie została potwierdzona

#Cron
CRON_TRIGGERED=AcyMailing Wygenerowany w %s
CRON_NEXT=System nie zostanie uruchomiony przed %s
CRON_PROCESS=%s wiadomości przetwarzane : %s pomyślnie, %s nie udanych
CREATE_CRON=Utwórz/Edytuj Twoje zadanie Cron

#unsubscription
UNSUB_CURRENT=Usuń z listy dystrybucyjnej
UNSUB_ALL=Usuń ze wszystkich list dystrybucyjnych
UNSUB_FULL=Nigdy więcej nie wysyłaj do mnie wiadomości
CONFIRM_UNSUB_FULL=Twój adres został zablokowany. Nigdy nie otrzymasz wiadomości z naszego serwisu.
CONFIRM_UNSUB_ALL=Adres został usunięty z wszystkich list dystrybucyjnych
CONFIRM_UNSUB_CURRENT=Adres został usunięty z listy dystrybucyjnej
ERROR_NOT_SUBSCRIBED=Nie jesteś na żadnej liście dystrybucyjnej
ERROR_NOT_SUBSCRIBED_CURRENT=Nie jesteś na tej liście dystrybucyjnej

#subscription
ACCEPT_TERMS=Zapoznaj się z regulaminem
JOOMEXT_TERMS=Regulamin
UNSUBSCRIBE=Nie subskrybuj
UNSUBSCRIBED=Wypisał się
NO_SUBSCRIPTION=Niezapisany
PENDING_SUBSCRIPTION=Zaczekaj na potwierdzenie
SUBSCRIBED=Subskrybuj
ALL_STATUS=Cały Status
ACCEPT_REFUSE=Akceptuj / Odrzuć
ACCEPT_EMAIL=Akceptuj E-Maile
REFUSE_EMAIL=Odrzuć E-Maile
SUBSCRIPTION=Subskrypcja
ENABLED_DISABLED=Włączone / Wyłączone
ENABLED=Włączone
DISABLED=Wyłączone
UNSUBSCRIBERS=Rezygnujący
SUBSCRIBERS=Zamawiający
SUBSCRIBE_ALL=Zamów dla wszystkich
SUBSCRIBE=Subskrybuj
REMOVE=Usuń
CONFIRMED=Potwierdzone
STATUS=Status
SUBSCRIPTION_DATE=Data subskrypcji
UNSUBSCRIPTION_DATE=Data rezygnacji
USER_REFUSE=Ten użytkownik nie chce otrzymywać wiadomości z Twojej witryny
SAVE_CHANGES=Zapisz zmiany


#sendprocess
SEND_EMPTY=Nie ma Tematu lub Treści w wiadomości
SEND_ERROR=Błąd wysyłanej wiadomości "%s" do "%s"
SEND_SUCCESS=Wiadomość "%s" wysłana z powodzeniem do "%s"
SEND_ERROR_PUBLISHED=ID e-maila %s nie został opublikowany
SEND_ERROR_USER=Nie znalazłem użytkownika: "%s"
SEND_ERROR_CONFIRMED=Użytkownik "%s" niepotwierdzony
SEND_ERROR_APPROVED=Użytkownik "%s" nie został zaakceptowany
SEND_ERROR_ACCEPT=Użytkownik "%s" nie przyjmuje e-maili
SEND_PROCESS=Proces Wysyłania
SEND_REFRESH_TIMEOUT=Proces odświeżenia dla uniknięcia ograniczenia czsu
SEND_REFRESH_CONNECTION=Proces odświeżenia, aby uniknąć ewentualnej utraty połączenia
SEND_STOPED=Proces wysyłania zatrzymany, ponieważ istnieje zbyt wiele błędów
SEND_KEPT_ALL=System przechowuje wszelkie niedostarczone e-maile w kolejce, więc będziesz mieć możliwość wznowienia procesu wysłania później
SEND_CHECKONE=Proszę sprawdzić konfigurację poczty i upewnić się, że możesz wysłać ten testowy e-mail
SEND_ADVISE_LIMITATION=Jeśli niedawno z powodzeniem wysłano dużo e-maili, błędy te mogą być również spowodowane ograniczeniami serwera
SEND_REFUSE=Twój serwer najwyraźniej nie chce wysłać więcej e-maili
SEND_CONTINUE_COMMERCIAL=Korzystając z jednej z naszych wersji, system będzie mógł kontynuować proces automatycznego wysłania za pomocą Cron
SEND_CONTINUE_AUTO=Jeśli skonfigurowano zadania cron, system automatycznie kontynuuje proces wysyłania

#type
TITLE_ONLY=Tylko tytuł
INTRO_ONLY=Tylko wprowadzenie
FULL_TEXT=Pełen tekst
EACH_TIME=Za każdym razem jest wywołany AcyMailing
ONLY_ACTION=Tylko, jeżeli AcyMailing wykonuje zadanie
SIMPLIFIED_REPORT=Uproszczony Raport
DETAILED_REPORT=Report szczegółowy
ALL_EMAILS=Wszystkie E-maile
FILTER_SELECT=Wybierz rodzaj filtra
ACYMAILING_LIST=Lista AcyMailing
ACYMAILING_FIELD=Pole AcyMailing
JOOMLA_FIELD=Pole użytkownika Joomla
CB_FIELD=Pole Community Builder
ALL_CREATORS=Wszyscy autorzy
ALL_LISTS=Wszystkie listy
ALL_USERS=Wszyscy użytkownicy
AUTO_ONLY=Tylko automatycznie
AUTO_MAN=Automatycznie / Ręcznie
MANUAL_ONLY=Tylko ręcznie
OTHER=Inny
MANAGER=Menedżer
ADMINISTRATOR=Administrator
SUPER_ADMIN=Super Administrator
NO_UNSUB_MESSAGE=Nie wypisuj się z wiadomości
NO_WELCOME_MESSAGE=Bez wiadomości powitalnej
EDIT_EMAIL=Edytuj e-mail
CREATE_EMAIL=Utwórz nowy e-mail
ALL_URLS=Wszystkie URL-e
HTML_VERSION=Wersja HTML
TEXT_VERSION=Wersja Tekstowa
INFOS=Informacje


#time
HOURS=Godziny
DAYS=Dni
WEEKS=Tygodnie
MONTHS=Miesiące

#statistics
NB_SUB_UNSUB=Liczba subskrybentów/rezygnujących
SUB_HISTORY=Historia Subskrypcji
STATISTICS=Statystyka
GLOBAL_STATISTICS=Globalna Statystyka
DETAILED_STATISTICS=Statystyka Szczegóły
OPEN=Otwarte E-maile
OPEN_UNIQUE=Unikalne Otwarcia
OPEN_TOTAL=Razem Otwartych
NOT_OPEN=Nie Otwarte
OPEN_DATE=Data Otwarcia
PERCENT_OPEN=Otwarto %s e-maili HTML
SENT_HTML=Wyślij w wersji HTML
SENT_TEXT=Wyślij jako Tekst
FAILED=Niedoręczone
CHARTS=Wykresy
RECEIVED_VERSION=Wersja
DELIVERED=Dostarczono
URL=URL
URL_NAME=Nazwa URL
URL_EDIT=Edytuj URL
UNIQUE_HITS=Unikalne odsłony
TOTAL_HITS=Wszystkie odsłony
CLICK_STATISTICS=Kliknij Statystykę
CLICKED_LINK=Kliknięto link
PERCENT_CLICK=%s użytkowników kliknęło w link
TOTAL_EMAIL_SENT=%s e-maili wysłanych
FORWARDED=Przekierowanie


#email
EMAIL_NAME=E-mail
SEND_HTML=Wyślij wersję HTML
NEXT_GENERATE=Następna Generowana Data
GENERATE_FREQUENCY=Wpisz częstotliwość
FREQUENCY=Częstotliwość
ISSUE_NB=Numer Wydania
GENERATE_MODE=Tryb generowania
NOTIFICATION_TO=Wyślij powiadomienie do
EVERY=Wszyscy
CREATOR=Autor
ATTACHMENTS=Załączniki
ATTACHED_FILES=Załączone pliki
NEWSLETTERS=Newslettery
NEWSLETTER=Newsletter
JOOMEXT_VISIBLE=Widoczny
JOOMEXT_ALIAS=Alias

#templates
TEMPLATE_NAME=Nazwa Szablonu
ACY_TEMPLATE=Szablon
BACKGROUND_COLOUR=Kolor Tła

#followup
FOLLOWUP=Kontynuacja
CAMPAIGN=Kampania
DELAY=Opóźnienie
FOLLOWUP_ADD=Dodaj nową kontynuację
CAMPAIGN_START=Gdy użytkownik zgadza się z jedną z następujących list, zacznie otrzymywać Kampanię
NUM_FOLLOWUP_CAMPAIGN=Istnieją %s kontynuacje w tej Kampanii

#sender informations
SENDER_INFORMATIONS=Nadawca
FROM_NAME=Od
FROM_ADDRESS=Z adresu
REPLYTO_NAME=Odpowiedz do
REPLYTO_ADDRESS=Odpowiedz na adres
BOUNCE_ADDRESS=Odeślij do Nadawcy

#lists
LIST=Lista
LISTS=Listy
LIST_NAME=Nazwa listy
RECEIVE=Odbieranie
LIST_CREATE=Proszę utwórz najpierw listę
LIST_RECEIVERS=Newsletter będzie rozsyłany z następujących wybranymch list
NEWSLETTER_SENT_TO=Newsletter ten zostanie przesłany do
LIST_PUBLISH=Proszę aktywuj najpierw tę listę
EMAIL_AFFECT=Chcesz skojarzyć ten E-mail z jedną lub kilkoma opublikowanymi listami
COLOUR=Kolor
MSG_UNSUB=Wypisz Wiadomość
MSG_WELCOME=Wiadomość powitalna
NB_PENDING=Liczba użytkowników oczekujących
SUB_USERS=Zapisz Użytkowników
ACCESS_LEVEL=Poziom dostępu
ACCESS_LEVEL_SUB=Widok/Subskrypcja Dostępu
ACCESS_LEVEL_MANAGE=Zarządzanie Stroną Frontową

#test
SEND_TEST=Test wysyłania
SEND_TEST_TO=Wyślij dla testu do
EMAIL_ADDRESS=Adres e-mail
SEND_VERSION=Wyślij wersję
HTML=HTML
JOOMEXT_TEXT=Text
SEND=Wyślij

#configuration
CRON=Cron
MIN_DELAY=Minimalne opóźnienie między dwoma zadaniami cron
NEXT_RUN=Następny czas wykonania
CRON_URL=URL Cron
REPORT=Raport
REPORT_SEND=Wyślij raport
REPORT_SEND_TO=Wyślij raport do
REPORT_SAVE=Zapisz raport
REPORT_SAVE_TO=Zapisz raport do
REPORT_DELETE=Skasuj raport
REPORT_SEE=Zobacz raport
REPORT_EDIT=Edycja raportu E-mail
LAST_CRON=Ostatni Cron
LAST_RUN=Ostatni czas wykonania
CRON_TRIGGERED_IP=Wygenerowane z IP
MAIL_CONFIG=Konfiguracja Poczty
QUEUE_PROCESS=Przebieg kolejki
PLUGINS=Pluginy
LANGUAGES=Języki
MAILER_METHOD=Metoda Mailer
ENCODING_FORMAT=Sposób kodowania
CHARSET=Kodowanie
WORD_WRAPPING=Zawijanie Słów
HOSTNAME=Nazwa Hosta
EMBED_IMAGES=Dołącz Obrazy
EMBED_ATTACHMENTS=Dołącz Załączniki
MULTIPLE_PART=Podziel Wysyłanie Zbiorowe
SENDMAIL_PATH=Ścieżka SendMail
SMTP_CONFIG=Konfiguracja SMTP
SMTP_SERVER=Serwer
SMTP_PORT=Port
SMTP_SECURE=Bezpieczna Metoda
SMTP_ALIVE=Utrzymuj Aktywny
SMTP_AUTHENT=Uwierzytelnianie
SMTP_PASSWORD=Hasło
MAX_EMAIL_BATCH=Maksymalna liczba wiadomości e-mail na partię
REQUEUE_DELAY=Opóźnienie następnej kolejki
MAX_NB_TRY=Maksymalna liczba prób
QUEUE_PROCESSING=Przetwarzanie Kolejki
EDIT_CONF_MAIL=Edytuj Potwierdzenia E-mail
EDIT_NOTIFICATION_MAIL=Edytuj E-mail Powiadomień
EDIT_LANGUAGE_FILE=Eytuj plik językowy
ADD_LANGUAGE_FILE=Dodaj plik języka
CONFIGURATION=Konfigiracja
SHARE=Udostępnij
SHARE_CONFIRMATION_1=Ten Plik Języka jest wysłany do zespołu Acyba translation i może zostać dołączony do następnej wersji.
SHARE_CONFIRMATION_2=Dzieląc się tym plikiem, zezwalasz Acyba na użycie twojej pracy w dowolnym celu.
SHARE_CONFIRMATION_3=Możesz dodać osobiste informacje w polu poniżej, które będzie dołączone do e-maila wysyłanego do zespołu.
LOAD_ENGLISH_1=AcyMailing aktualnie nie jest przetłumaczony w tym języku.
LOAD_ENGLISH_2=Zostanie załadowana wersja anglojęzyczna, aby można było ją przetłumaczyć.
LOAD_ENGLISH_3=Gdy skończysz, nie zapomnij podzielić się tłumaczeniem z resztą społeczności!
LOAD_LATEST_LANGUAGE=Załaduj najnowszą wersję z naszego serwera
INTERFACE=Interfejsy
SHOW_FOOTER=Pokaż stopkę
FOOTER=Stopka
MENU=Menu
ACYMAILING_MENU=Menu Powiązane z AcyMailing
PLUG_INTE=Integracja z AcyMailing
PLUG_TAG=Wtyczki dla systemu tagów
FORWARD_FEATURE=Aktywuj możliwość przekazywania
FEATURES=Funkcje
ADD_NAMES=Dodaj Imiona
TEST_EMAIL=Jeżeli otrzymałeś ten e-mail, to oznacza że wszysko działa poprawnie (Newsletter)
USE_SEF=Użyj Linków SEF
CSS_MODULE_DESC=Wybierz plik css do załadowania dla frontu Modułu
CSS_FRONTEND_DESC=Wybierz plik css do załadowania dla frontu Komponentu
CSS_BACKEND_DESC=Wybierz plik css do załadowania dla Zaplecza
CSS_MODULE=Plik CSS Modułu
CSS_FRONTEND=Plik CSS Frontu Komponentu
CSS_BACKEND=Plik CSS Zaplecza

USE_SEF_DESC=Masz możliwość dodawania URL-i SEF do Newslettera samodzielnie lub utrzymać normalne adresy URL.<br/>Opcja ta ma zastosowanie wyłącznie na e-maile wysyłane z strony frontowej.
ADD_NAMES_DESC=Dodaj nazwę użytkownika w nagłówku e-mail.<br/>Niektóre serwery poczty nie akceptują nazwy, w tym przypadku trzeba wyłączyć tę opcję.
FROM_NAME_DESC=Domyślnie Od Nazwa, użyty w wszystkich twoich Newsletterach<br/>Możesz zmienić tę właściwość dla każdego Newslettera który piszesz
FROM_ADDRESS_DESC=Domyślny adres e-mail użyty jako "od" w wszystkich twoich Newsletterach
REPLYTO_NAME_DESC=Domyślnie Odpowiedź Na Nazwę, użyta w wszystkich twoich Newsletterach
REPLYTO_ADDRESS_DESC=Domyślny adres e-mail jako "odpowiedz do" we wszystkich twoich Newsletterach
BOUNCE_ADDRESS_DESC=Na ten adres e-mail otrzymasz wszystkie automatyczne odpowiedzi od twoich odbiorców.<br/>Jeżeli nie wiesz czym jest to pole jest, proszę zostaw go puste, ponieważ może zablokować twój proces wysyłania, w przypadku gdy nie jest skonfigurowane właściwie
MAILER_METHOD_DESC=Metoda Mailer używana do wysyłania wiadomości e-mail. Zalecamy PHP Mail Function.
ENCODING_FORMAT_DESC=Format kodowania wszystkich Newsletterów. Zalecamy 8-bit.
CHARSET_DESC=Kodowanie używane w wszystkich Newsletterach. Zalecamy UTF-8.
WORD_WRAPPING_DESC=Niektóre serwery nie pozwalają na wysyłanie e-maili z więcej niż xx znaków w wierszu.<br/>Ten parametr umożliwia ustawienie tego ograniczenia.
HOSTNAME_DESC=Ustawia nazwę hosta do wykorzystania w Message-Id i odebrane nagłówki jako domyślny ciąg HELO.<br/>Pozostaw to pole puste, jeśli nie wiesz co to jest.
EMBED_IMAGES_DESC=Czy AcyMailing powinien osadzać twoje obrazy wewnątrz Newslettera?<br/>Jeśli tak, proces wysyłania zajmie więcej czasu, ale odbiorca nie będzie musiał pobierać obrazów z Twojej strony.
EMBED_ATTACHMENTS_DESC=Czy AcyMailing powinien osadzać twoje dołączone pliki wewnątrz Newslettera?<br/>Jeśli nie, AcyMailing doda lista załączników z linkiem do witryny, aby je pobrać.
MULTIPLE_PART_DESC=Czy AcyMailing ma wysyłać kilka części wiadomości e-mail?<br/>Jeśli tak, AcyMailing wyśle tekst i wersję HTML w wiadomościach e-mail, aby odbiorca w zależności od klienta mógł je otworzyć w odpowiedniej wersji.
SENDMAIL_PATH_DESC=Ścieżka dostępu wywołania funkcji SendMail.
SMTP_SERVER_DESC=Serwer SMTP
SMTP_PORT_DESC=Port SMTP
SMTP_SECURE_DESC=Czy AcyMailing powinien użyć Bezpiecznego Połączenia SMTP?<br/>Dla GMail, powinieneś wybrać SSL.
SMTP_ALIVE_DESC=Czy AcyMailing powinien utrzymać twoje Połączenie SMTP otwarte podczas Procesu wysłania?<br/>Zalecamy, aby włączyć tę opcję.
SMTP_AUTHENT_DESC=Jeśli potrzebujesz nazwy użytkownika i hasła, aby połączyć się z serwerem SMTP, należy włączyć tę opcję.
USERNAME_DESC=Nazwa użytkownika wykorzystywana do łączenia się z serwerem SMTP.
SMTP_PASSWORD_DESC=Hasło używane do połączenia z twoim Serwerem SMTP.
MIN_DELAY_DESC=Minimalne opóźnienie między dwoma procesami AcyMailing. Ten parametr jest tylko dla zabezpieczenia, aby dwa zadania cron nie zostały uruchomione równolegle.
NEXT_RUN_DESC=Następnym razem zadanie Cron może działać.
CRON_URL_DESC=URL Cron do wywołania AcyMailing.<br/>Powinieneś wpisać ten URL, by utworzyć twoje zadanie cron.
REPORT_SEND_DESC=Kiedy AcyMailing powinien wysłać raport?
REPORT_SAVE_DESC=Który raport AcyMailing powinien zapisać w pliku dziennika?
REPORT_SEND_TO_DESC=Możesz wpisać jeden lub kilka adresów e-mail, aby AcyMailing wysłał raport do tych użytkowników.
REPORT_SAVE_TO_DESC=Lokalizacja pliku dziennika.
LAST_RUN_DESC=Ostatni raz AcyMailing wykonał akcje przez url cron.
CRON_TRIGGERED_IP_DESC=AcyMailing został wywołany przez następujący IP.
REPORT_DESC=Ostatni raport wygenerowany przez AcyMailing.
ALLOWED_FILES_DESC=Lista dozwolonych rozszerzeń nazwy pliku dla załączników.
UPLOAD_FOLDER_DESC=Folder do którego będą wysyłane załączniki.
DISPLAY_MSG_SUBSCRIPTION_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat potwierdzenia kiedy użytkownik prenumeruje twoją stronę internetową?
DISPLAY_MSG_CONFIRM_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat potwierdzenia kiedy użytkownik zatwierdza prenumeratę?
DISPLAY_MSG_WELCOME_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat potwierdzenia podczas wysyłania jednego lub kilka powitanych e-maili?
DISPLAY_MSG_UNSUB_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat potwierdzenia podczas wysyłania jednego lub kilka wypisujących e-maili?
ACYMAILING_MENU_DESC=Wybierz Menu, do którego będzie link w AcyMailing.<br/>Użytkownicy mający problemy z poziomem dostępu powinny wybrać menu, które jest dostępne dla niezarejestrowanych użytkowników.
EDITOR_DESC=Wybierz edytor używany podczas edycji twoich e-maili AcyMailing.
SHOW_FOOTER_DESC=Pokazać stopkę AcyMailing na każdej stronie?
MAX_EMAIL_BATCH_DESC=Maksymalna liczba e-maili AcyMailing wysyłana przed odświeżeniem strony (dla ręcznego procesu) lub na partię (dla automatycznego procesu).
REQUEUE_DELAY_DESC=Jeżeli AcyMailing nie będzie mógł wysłać e-maila, AcyMailing dodaje e-mail do kolejki i wysyła je później.<br/>Możesz ustawić to opóźnienie.
MAX_NB_TRY_DESC=Jeżeli AcyMailing nie będzie mógł wysłać e-maila po X próbach, AcyMailing usunie e-mail z kolejki.
QUEUE_PROCESSING_DESC=Jeżeli używasz metody "tylko automatycznie", AcyMailing będzie zawsze korzystać z automatycznego procesu i nie będzie nawet rozpoczynał ręcznego procesu wysyłania, jeżeli wysyłasz e-mail z zaplecza.
NEWS_PRIORITY_DESC=Gdy AcyMailing ustawia w kolejce twoje e-maile, to w zależności od dnia wyśle je z priorytetem.<br/>Więc, jeżeli chcesz by twój Newsletter został wysłany natychmiast, można ustawić niższy priorytet i zostanie on wysłany w pierwszej kolejności.
FOLLOW_PRIORITY_DESC=Priorytet dla Kontynuacja wiadomości.<br/>Zwykle, chcesz, by te e-maile zostały wysłane natychmiast, więc potrzeba większego priorytetu (mniejszy numer) niż Newslettery.
ALLOW_VISITOR_DESC=Czy umożliwić zwykłym odwiedzających do subskrybowania list dystrybucyjnych?
REQUIRE_CONFIRM_DESC=Czy użytkownik musi kliknąć w link potwierdzający przed potraktowaniem go jako subskrybent?
NOTIF_CREATE_DESC=Wyślij e-mail na te adresy e-mail za każdym razem gdy dodany jest nowy użytkownik.
NOTIF_UNSUBALL_DESC=Wyślij e-mail na te adresy e-mail, jeżeli użytkownik wypisuje się z wszystkich twoich list.
NOTIF_REFUSE_DESC=Wyślij e-mail na te adresy e-mail, jeżeli użytkownik rezygnuje z otrzymywania wiadomości z twojej witryny.
REDIRECTION_CONFIRM_DESC=Wpisz adres URL, na który użytkownik ma być przekierowany po kliknięciu w link potwierdzenia w e-mailu potwierdzającym.
REDIRECTION_UNSUB_DESC=Wpisz adres URL, na który użytkownik ma być przekierowany po wypisaniu się.<br/>To przekierowanie adresu nie ma zastosowania z 'Wypisz się' w module! Proszę w tym celu edytować moduł AcyMailing.
FORWARD_DESC=Jeśli wybierzesz "Nie", funkcja przekazania nie będzie dostępna na twojej witrynie.
FE_INTERFACE=Interfejs witryny
DEFAULT_SENDER=Użytkownik Zalogowany jako Nadawca
DEFAULT_REPLY=Użytkownik Zalogowany jako Odpowiadający
DEFAULT_SENDER_DESC=Czy chcesz aby zalogowany użytkownik został określony domyślnie jako nadawca Newslettera?
DEFAULT_REPLY_DESC=Czy chcesz aby zalogowany użytkownik został określony domyślnie jako odpowiadający na Newsletter?
FRONTEND_PRINT=Ikona Drukuj
FRONTEND_PDF=Ikona PDF
FRONTEND_PRINT_DESC=Czy chcesz, by AcyMailing dodał Ikonę Drukuj w archiwum Newslettera?
FRONTEND_PDF_DESC=Czy chcesz, by AcyMailing dodał Ikonę PDF w archiwum Newslettera?
ALLOW_MODIFICATION_DESC=Czy pozwolić użytkownikowi na zmianę jego danych bez identyfikacji?<br/>Jeśli wybierzesz "Nie", dane wprowadzane przez użytkownika nie można będzie później zmienić, chyba że zostanie zidentyfikowany przez system.
ALLOW_MODIFICATION=Zgoda na zmianę danych użytkownika
ONLY_SUBSCRIPTION=Tylko z subskrypcji
IDENTIFICATION_SENT=E-mail weryfikacyjny został do Ciebie wysłany.<br/>Kliknij na link, aby móc zmienić subskrypcję.
QUEUE_PAUSE=Przerwa między dwoma partiami
QUEUE_PAUSE_DESC=W przypadku korzystania z procesu ręcznego wysłania można skonfigurować AcyMailing aby zrobił przerwę między dwoma partiami by umożliwić przepustowość procesu wysłania (w sekundach).
SHOW_DESCRIPTION=Pokaż opis listy
SHOW_DESCRIPTION_DESC=Pokazać opis listy w archiwum Newsletterów?
SHOW_HEADINGS=Pokaż nagłówki tabeli
SHOW_HEADINGS_DESC=Pokazać nagłówki tabeli w archiwum Newsletterów?
SHOW_SENDDATE=Pokaż kolumnę data-wysłania
SHOW_SENDDATE_DESC=Pokazać data-wysłania w archiwum Newsletterów?
SHOW_FILTER=Pokaz Filtr
SHOW_FILTER_DESC=Pokazać filtr w archiwum Newsletterów?
ERROR_PLUGINS=Niektóre z wymaganych wtyczek AcyMailing nie zostały zainstalowane.<br/>Sprawdź, czy foldery wtyczek są zapisywalne<br/>* Joomla / Plugins<br/>* Joomla / Plugins / User<br/>* Joomla / Plugins / System<br/>A następnie <a href="%s">kliknij tutaj</a> by ponownie uruchomić instalację
DISPLAY_MSG_CONFIRMATION=Pokaż komunikat po wysłaniu e-maila potwierdzającego
DISPLAY_MSG_CONFIRMATION_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat potwierdzenia kiedy AcyMailing wysyła potwierdzenie e-mail?
DISPLAY_MSG_UNSUBSCRIPTION=Pokaż komunikat o wypisaniu się
DISPLAY_MSG_UNSUBSCRIPTION_DESC=Czy AcyMailing powinien pokazać komunikat gdy użytkownik wypisuje się z Twojej strony internetowej?
REDIRECTION_MODIF=Przekierowanie po modyfikacji Subskrypcji
REDIRECTION_SUB=Przekierowanie po Subskrypcji
REDIRECTION_SUB_DESC=Wpisz adres URL na który użytkownik jest przekierowany po Subskrypcji
REDIRECTION_MODIF_DESC=Wpisz adres URL na który chcesz aby użytkownik został przekierowany po modyfiacji jego subskrypcji.
REDIRECTION_NOT_MODULE=To przekierowanie URL nie ma zastosowania do modułu! Edytuj dodatkowo moduł AcyMailing

#export/import
FIELD_EXPORT=Pole do eksportu
EXPORT_FORMAT=Format eksportowania
EXPORT_SUB_LIST=Tylko użytkownicy zapisani do co najmniej jednej z wybranych list
EXPORT_CONFIRMED=Tylko potwierdzeni użytkownicy
EXPORT_REGISTERED=Tylko zarejestrowani użytkownicy
UPLOAD_FILE=Prześlij plik
CHARSET_FILE=Kodowanie pliku
IMPORT=Import
IMPORT_HEADER=Pierwszy wiersz pliku ( %s ) musi zawierać tylko kolumny tabeli acymailing_subscriber
IMPORT_EMAIL=Musisz mieć co najmniej kolumnę "email"
IMPORT_EXAMPLE=Przykład : imię,email
IMPORT_ARGUMENTS=Potrzebne %s wpisy w linii
IMPORT_ERRORLINE=Linia "%s" nie może zostać importowana
IMPORT_REPORT=%s Użytkownicków w importowanym pliku : %s nowych Zaimportowanych Użytkowników, %s Nieważnych adresów E-mail, %s już istniejących użytkowników
IMPORT_SUBSCRIBE_CONFIRMATION=%s użytkowników zostało zapisanych do listy "%s"
IMPORT_REMOVE=%s użytkowników usuniętych z listy "%s"
IMPORT_ERROR_FIELD=Kolumna "%s" nie jest na liście możliwych kolumn : %s
IMPORT_UPDATE=%s zaktualizownych użytkowników AcyMailing
IMPORT_DELETE=%s usuniętych użytkowników AcyMailing
IMPORT_NEW=Zaimportowano %s nowych użytkowników
IMPORT_SUBSCRIPTION=%s subskrypcje zostały dodane
IMPORT_LIST=Lista "%s" importowanych
IMPORT_JOOMLA=Użytkownicy Joomla
UNKNOWN=Nieznany
IMPORT_FROM=Dane importu z
IMPORT_SUBSCRIBE=Zapisz importowanych użytkowników do
IMPORT_SUBSCRIBE_REMOVE=Zapisz (albo Usuń) wybranych użytkowników z

#styles
CONTENT_AREA=Styl dla obszaru treści
CONTENT_HEADER=Styl dla tytułu treści
CONTENT_READMORE=Styl dla linka 'czytaj więcej...'
ADD_STYLE=Dodaj nowy styl
STYLES=Styl : Klasy zastąpione przez inline CSS
CLASS_NAME=Nazwa klasy CSS
CSS_STYLE=CSS zastosowany do klasy
STYLE_UNSUB=Styl Linka 'Wypisz się'
STYLE_VIEW=Styl linka "Zobacz to online"

#tags
TAGS=Tagi, Słowa kluczowe
INSERT_TAG=Wpisz tag
CONFIRM_SUBSCRIPTION=Kliknij tutaj aby potwierdzić subskrypcję
MODIFY_SUBSCRIPTION=Zmień swoją subskrypcję
CONFIRM_SUBSCRIPTION_LINK=Wstaw link "POTWIERDŹ SUBSKRYPCJĘ" w Twoim e-mailu
MODIFY_SUBSCRIPTION_LINK=Wstaw link "ZMIEŃ SUBSKRYPCJĘ" w Twoim e-mailu
UNSUBSCRIBE_LINK=Wstaw link "REZYGNUJĘ" w Twoim e-mailu
VIEW_ONLINE=Kliknij tutaj, aby przeczytać go w twojej przeglądarce
FORWARD_FRIEND=Prześlij ten adres e-mail znajomemu
VIEW_ONLINE_LINK=Wstaw link " ZOBACZ GO ONLINE" w Twoim e-mailu
FORWARD_FRIEND_LINK=Wstaw link "DALEJ" w Twoim e-mailu
WEBSITE_LINKS=Odnośniki do stron
JOOMLA_CONTENT=Treść Joomla
DISPLAY=Wyświetl
CLICKABLE_TITLE=Klikalny Tytuł
AUTHOR_NAME=Imię Autora
JOOMEXT_READ_MORE=Czytaj więcej...
JOOMLA_CONTENT_AUTO=Automatyczna Treść Joomla
MIN_ARTICLE=Minimalna liczba artykułów
MIN_ARTICLE_TIP=Minimalna liczba Artykułów do wygenerowania tagu
MAX_ARTICLE=Maksymalna liczba artykułów
ONLY_NEW_CREATED=Tylko nowo utworzone
ONLY_NEW_MODIFIED=Tylko nowo utworzone lub zmodyfikowane
MODIFIED_DATE=Data Modyfikacji
REPLACE_TAGS=Wymień Tagi
VM_COUPON=Kupon VM
COUPON_PERCENT=Procent
COUPON_TOTAL=Wszystkie
COUPON_PERMANENT=Nieustanny
COUPON_GIFT=Prezent
COUPON_NAME=Kupon z Kodem
COUPON_VALUE=Wartość
VM_PRODUCT=Produkty VM
JOOMEXT_EVENT=Zdarzenie
VM_ORDER=Zamówienia VM
VM_ONE_PRODUCT=Co najmniej jeden produkt
VM_DIDNOTBOUGHT=nie kupiony
VM_BOUGHT=zakup
VM_GROUP=Grupa Klientów VM
VM_FIELD=Pola VM
UPCOMING_EVENTS=Nadchodzące Wydarzenia
MAX_STARTING_DATE=Maksymalna Data Rozpoczęcia
SUBSCRIBER_SUBSCRIBER=Subskrybent
SUBSCRIBER_ID=ID subskrybenta
SUBSCRIBER_EMAIL=E-mail subskrybenta
SUBSCRIBER_NAME=Imię subskrybenta
SUBSCRIBER_USERID=ID subskrybenta z listy Użytkowników Joomla
SUBSCRIBER_IP=IP subskrybenta podczas dokonywania wyboru
SUBSCRIBER_CREATED=Data utworzenia subskrybenta
SUBSCRIBER_FIRSTPART=Pierwsza część nazwy subskrybenta
SUBSCRIBER_LASTPART=Ostatnia część nazwy subskrybenta
SUBSCRIBER_FIRSTPART_DESC=(pierwsza część nazwy subskrybenta "Jan Kowalski" to "Jan")
SUBSCRIBER_LASTPART_DESC=(ostatnia część nazwy subskrybenta "Jan Kowalski" to "Kowalski")
TAGUSER_TAGUSER=Użytkownik Joomla
TAGUSER_ID=ID użytkownika Joomla
TAGUSER_EMAIL=E-mail użytkownika
TAGUSER_NAME=Imię użytkownika
TAGUSER_USERNAME=Nazwa Użytkownika
TAGUSER_GROUP=Główne grupy użytkowników (Super Administrator, Menedżer, Autor...)
TAGUSER_LASTVISIT=Data ostatniej wizyty użytkownika
TAGUSER_REGISTRATION=Data rejestracji użytkownika
DISPLAY_PICTURES=Wyświetl zdjęcia
TAG_ELEMENTS=Elementy
TAG_CATEGORIES=Kategorie

#Dashboard
USERS_DESC_CREATE=Utwórz / Edytuj / Usuń użytkownika
USERS_DESC_MANAGE=Zarządzanie subskrypcjami każdego użytkownika
USERS_DESC_IMPORT=Import/Eksport Użytkowników
LISTS_DESC_CREATE=Utwórz / Edytuj / Usuń Twoje Listy dystrybucyjne
LISTS_DESC_SUBSCRIPTION=Subskrypcja ogółu za pomocą filtrów
TEMPLATES_DESC_CREATE=Utwórz / Edytuj / Usuń szablony Newslettera używanych w każdym e-mailu
NEWSLETTERS_DESC_CREATE=Utwórz / Edytuj / Usuń Newsletter
NEWSLETTERS_DESC_TEST=Testuj Newsletter
NEWSLETTERS_DESC_SEND=Wyślij Newsletter do jednej lub kilku list dystrybucyjnych
QUEUE_DESC_CONTROL=Kontrola list e-maili, które są gotowe do wysłania
QUEUE_DESC_BOUNCE=Uruchom obsługę odrzucania
CONFIG_DESC_CONFIG=Konfiguracja AcyMailing
CONFIG_DESC_MODIFY=Modyfikacja dowolnego ciąg znaków używanych w AcyMailing
CONFIG_DESC_PLUGIN=Włącz / Wyłącz Wtyczki AcyMailing
ONLY_FROM_ESSENTIAL=Dostępne tylko z AcyMailing Essential
ONLY_FROM_BUSINESS=Dostępne tylko z AcyMailing Business
ONLY_FROM_ENTERPRISE=Dostępne tylko z AcyMailing Enterprise
STATS_DESC_CHARTS=Schematy Subskrypcji
STATS_DESC_CLICK=Ilu użytkowników kliknęło na który link
STATS_DESC_VIEW=Ile e-mail zostało wysłanych, ile otrzymał, jakie otrzymał, które otworzył ...
AUTONEWS_DESC=Zarządzanie automatyzacją Newslettera które mogą być wysyłane regularnie do jednej lub kilku List Dystrybucyjnych
CAMPAIGN_DESC_CREATE=Tworzenie Kampanii Marketingowych z obserwacji autoresponderów wiadomości
CAMPAIGN_DESC_AFFECT=Wpływaj na każdą Kampanię z jednj lub kilku list dystrybucyjnych, więc każdy nowy prenumerator zacznie otrzymywać twoją kampanię opartą o jego własne dane prenumeraty
UPDATE_ABOUT=Aktualizacja / O...
UPDATE_DESC=Sprawdź aktualizacje
ABOUT_DESC=O komponencie
CHANGELOG_DESC=Zobacz dziennik zmian

#Bounce
BOUNCE_HANDLING=Obsługa Odsyłania do Nadawcy
BOUNCE_FEATURE=Włącz Automatyczną Obsługę Odsyłania do Nadawcy
BOUNCE_FEATURE_DESC=Włączanie i Wyłączanie systemu obsługi Odsyłania.<br/>Jeśli ją włączysz, AcyMailing połączy się automatycznie z kontem w celu obsługi wiadomości niedostarczonych.<br/>Jeśli ją wyłączysz, to można używać tylko systemu Ręcznej Obsługi Odsyłania, klikając na przycisk "Obsługa Odsyłania" na stronie kolejki.
BOUNCE_CONNECTION=Metoda Połączenia
BOUNCE_SERVER=Serwer Poczty
BOUNCE_PORT=Port
BOUNCE_CERTIF=Samopodpisywalne Certyfikaty
BOUNCE_USERNAME=Użytkownik
BOUNCE_PASSWORD=Hasło
BOUNCE_CONNECT_SUCC=Pomyślnie połączony z %s
NB_MAIL_MAILBOX=Jest %s wiadomości w Twojej skrzynce
BOUNCE_TEST=Odsyłanie (test)
BOUNCE_TIMEOUT=Limit czasu połączenia (w sekundach)
BOUNCE_PROCESS=Obsługa Odsyłania
BOUNCE_MAX_EMAIL=Maksymalna liczba wiadomości
BOUNCE_RULES=Reguły
BOUNCE_REGEX=Regex
BOUNCE_ACTION=Proces Subskrybenta
EMAIL_ACTION=Proces E-mail
BOUNCE_FINAL=Końcowy Proces
NO_ACTION=Brak Procesu
FORWARD_EMAIL=Przekieruj wiadomość
DELETE_EMAIL=Kasuj wiadomość
UNSUB_USER=Wypisz użytkownika
SUBSCRIBE_USER=Zapisz użytkownika
DELETE_USER=Kasuj użytkownika
BOUNCE_FAILED=Skrzynka pocztowa nie dostępna
BOUNCES=Odesłania

#install
PLUG_INSTALLED=Plugin %s zainstalowany prawidłowo
PLUG_ERROR=Błąd  instalacji Pluginu %s
MODULE_INSTALLED=Moduł %s zainstalowany prawidłowo
MODULE_ERROR=Błąd Instalacji Modułu %s
INSTALL_CONTINUE=Kontynuuj proces instalacji
TEMPLATES_INSTALL=%s Szablon zainstalowany

#debug mail method
ADVICE_BOUNCE=Określonych zwrotny adres e-mail "%s" może być przyczyną problemu, należy go usunąć (zostaw puste pole adresu odsyłań) i spróbuj ponownie.
ADVICE_SMTP_AUTH=Wybrałeś hasło SMTP, ale nie używasz uwierzytelniania, może chcesz włączyć uwierzytelnianie SMTP.
ADVICE_LOCALHOST=Twoja lokalna strona internetowa może nie mieć serwera poczty. Proszę upenić się najpierw, czy możesz wysłać e-maile z Joomla ( prośba o podanie hasła, potwierdzenie rejestracji...).

#languages
DEFAULT_LANGUAGE=Domyślny język
ACY_CUSTOM=Niestandardowy

#field interface
FIELD_LABEL=Etykieta
FIELD_COLUMN=Nazwa kolumny
FIELD_TYPE=Typ pola
REQUIRED=Wymagane
CORE=Źródło
FIELD_SIZE=Rozmiar
FIELD_DEFAULT=Wartość domyślna
FIELD_VALUES=Wartości
FIELD_COLUMNS=Kolumny
FIELD_ROWS=Wiersze
FIELD_TEXT=Tekst
FIELD_TEXTAREA=Pole tekstowe
FIELD_RADIO=Przełącznik
FIELD_CHECKBOX=Pole wyboru
DISPLAY_BACKEND=Profil Zaplecza
DISPLAY_FRONTCOMP=Profil Strony Frontowej
DISPLAY_LISTING=Back-end Listing
EXTRA_INFORMATION=Dodatkowe informacje
EXTRA_FIELDS=Pola niestandardowe
FIELD=Pole
FIELD_SINGLEDROPDOWN=Pojedyńcze rozwijanie
FIELD_MULTIPLEDROPDOWN=Zbiorowe rozwijanie
FIELD_DATE=Data
FIELD_VALUE=Wartość
FIELD_TITLE=Tytuł
FIELD_ADDVALUE=Dodaj nową wartość
FIELD_VALID=Proszę podać wartość w polu "%s"
FIELD_ERROR=Niestandardowe Komunikatu Błędu
FORMAT=Format
FIRSTNAMECAPTION=Imię
LASTNAMECAPTION=Nazwisko
CITYCAPTION=Miasto
COUNTRYCAPTION=Kraj
PHONECAPTION=Telefon
ADDRESSCAPTION=Adres
BIRTHDAYCAPTION=Urodziny
FIELD_BIRTHDAY=Urodziny

SOCIAL_SHARE=Podziel się na %s
SHARE_TEXT=Właśnie czytasz %s

#security
SECURITY=Ochrona
CAPTCHA=Captcha
ENABLE_CATCHA=Włącz captcha
CAPTCHA_CHARS=Znaki
CAPTCHA_CHARS_DESC=Lista znaków, służy do tworzenia tekstu captcha
SECURITY_KEY=Klucz
SECURITY_KEY_DESC=Jeżeli korzystasz z subskrypcji poprzez URL, będziesz musiał dodać ten klucz w url inaczej zgłoszenie nie zostanie przyjęte<br/><br/>%s
MODULE_VIEW=Subskrypcja przez Moduł AcyMailing
COMPONENT_VIEW=Subskrypcja przez Komponent AcyMailing
CAPTCHA_NBCHAR=Liczba znaków
CAPTCHA_HEIGHT=Wysokość
CAPTCHA_WIDTH=Szerokość
CAPTCHA_BACKGROUND=Kolor tła
CAPTCHA_COLOR=Kolor czcionki
ERROR_SECURE_KEY=Klucz jest niewłaściwy
ERROR_CAPTCHA=Wpisz kod wyświetlony na obrazku

FE_EDITION=Front-end edition
FE_MODIFICATION=Zezwól na modyfikacje
FE_MODIFICATION_DESC=Czy zezwalasz użytkownikowi na edycję Newslettera utworzonego przez innego użytkownika?
FE_MODIFICATION_SENT=Pozwól edytować po wysłaniu
FE_MODIFICATION_SENT_DESC=Czy pozwolić użytkownikowi na edycję Newslettera który już został wysłany?
ARCHIVE_SECTION=Sekcja archiwum
SUBJECT_DISPLAY_DESC=Pokazać temat Newslettera w archiwum Newslettera?
SUBJECT_DISPLAY=Pokaż temat

ALREADY_SENT=%s e-maile już zostały rozesłane z tym Newsletterem.
REMOVE_ALREADY_SENT=Czy chcesz wysłać ten Newsletter tylko do nowych użytkowników?
SEND_TO_ALL=Nie, wyślij do wszystkich użytkowników
MAX_TRY_ACTION_DESC=Jeżeli maksymalna liczba prób zostanie osiągnięta, AcyMailing uruchomi działanie na prenumeratorze.
MAX_TRY_ACTION=Działanie
CLICK_BOUNCE=KLIKNIJ TUTAJ by obsłużyć wiadomości

NOTIF_UNSUB=Gdy użytkownik wypisuje się z listy, wyślij e-mail
NOTIF_UNSUB_DESC=Wyślij e-mail na te adresy e-mail, jeżeli użytkownik wypisuje się z listy.

TEMPLATE_STYLESHEET=Arkusz stylów
BLOCK_USER=Zablokuj użytkownika
COMMENTS_ENABLED=Komentarze Użytkownika
COMMENTS_ENABLED_DESC=Dodaj komentarze użytkowników do sekcji archiwum
IMPORT_CONFIRMED=Import użytkowników jako zatwierdzone
IMPORT_TEXTAREA=Pole tekstowe
GENERATE_NAME=Automatyczne generowanie Nazwy Użytkownika
ACTION_SELECT=Wybierz działanie
ADD_FILTER=Dodaj filtr
ADD_ACTION=Dodaj działanie
ACTIONS=Działania
ACY_ORDER=Uporządkuj wg
ACY_ID=ID
ACY_AUTHOR=Autor
ACY_DESCRIPTION=Opis
ACY_ORDERING=Kolejność
OPEN_POPUP_DESC=Czy chcesz otworzyć archiwum Newslettera w wyskakującym okienku?<br/> Jeżeli nie, archiwum Newslettera będzie otwarte wewnątrz twojego szablonu Joomla.
OPEN_POPUP=Otwórz archiwum w wyskakującym oknie
SUBSCRIBE_TO=Zapisz użytkowników do
REMOVE_FROM=Usuń użytkowników z
ENTER_TITLE=Proszę wpisz tytuł
REMOVE_SUB=Usuń subskrypcję użytkownika
MORE_PLUGINS=Kliknij tutaj, aby pobrać więcej wtyczek
MORE_TEMPLATES=Kliknij tutaj, aby pobrać więcej szablonów
ACY_LOAD=Załaduj
ACY_FILTERS=Filtry
ACY_FILTER=Filtr
CONFIRM_USERS=Zatwierdź subskrypcję użytkowników
BLOCK_USERS=Zablokuj użytkowników
ENABLE_USERS=Uaktywnij użytkowników
NB_BLOCKED=Użytkownicy zablokowani: %s
NB_ENABLED=Użytkownicy aktywowani: %s
NB_CONFIRMED=Użytkownicy zatwierdzeni: %s
AUTO_TRIGGER_FILTER=Automatycznie wywołaj filtr:
AUTO_CRON_FILTER=Codziennie (za pomocą zadania cron)
ON_USER_CREATE=Podczas tworzenie nowych użytkowników (tylko z front-end)
ON_USER_CHANGE=Podczas modyfikacji użytkownika (tylko z front-end)
ON_USER_CLICK=Gdy użytkownik kliknie adres URL z Newslettera
ON_OPEN_NEWS=Gdy użytkownik otworzy Newsletter
SUBSCRIBE_LIST=Kliknij tutaj aby zapisać użytkowników do tej listy
MISSING_LANGUAGE=Plik twojego języka nie jest obecnie zainstalowany.
UPDATE_LANGUAGE=Plik twojego języka jest nieaktualny.
DONT_REMIND=Wiem, nie przypominaj mi
META_DATA=Metadane
META_KEYWORDS=Meta Keywords
META_DESC=Meta Description
STYLE_IND=Indywidualne stylizowanie
CUSTOM_TEXT=Własny tekst
ACY_LANG_VERSION=1.5.0